A transitividade na conversação: uma abordagem cognitivo-funcional
Transitividade, Conversação, Prototipicidade, Linguística cognitivo-funcional
Esta dissertação toma como objeto de estudo o fenômeno da transitividade na conversação. O objetivo é examinar como os predicados se comportam no discurso do português brasileiro e, em seguida, comparar com as pesquisas realizadas na língua inglesa por Thompson e Hopper (2001) e na língua espanhola por Vázques (2004). No Brasil, não há pesquisas que contemplem esse fenômeno no padrão discursivo conversação, o que justifica e revela a necessidade desta pesquisa direcionada a elucidar questões que envolvem a transitividade em conversas espontâneas do dia-a-dia. Isso posto, este trabalho busca descrever, explicar e compreender a transitividade com base em dados linguísticos concretos, produzidos por falantes nativos da língua portuguesa. Utilizamos os pressupostos teóricos da Linguística Funcional norte-americana inspirada em Hopper e Thompson (1980), Thompson e Hopper (2001), Givón (2001), Chafe (1979), Bybee (2010), entre outros, bem como da Linguística Cognitiva representada por Taylor (1995) e Goldberg (1995). O material de análise foi constituído por conversas extraídas do corpus Banco Conversacional de Natal. (FURTADO DA CUNHA, 2011). Esperamos, através deste trabalho, contribuir de algum modo para compreensão do fenômeno linguístico pesquisado, bem como para a constituição de um quadro mais refinado acerca do fenômeno da transitividade no português contemporâneo.