Banca de QUALIFICAÇÃO: BRÍGIDA GABRIELE ALBUQUERQUE BARRA

Uma banca de QUALIFICAÇÃO de MESTRADO foi cadastrada pelo programa.
DISCENTE : BRÍGIDA GABRIELE ALBUQUERQUE BARRA
DATA : 12/03/2021
HORA: 09:00
LOCAL: Vídeoconferência
TÍTULO:

TRADUÇÃO, ADAPTAÇÃO TRANSCULTURAL E VALIDAÇÃO DO INSTRUMENTO GENDER MINORITY STRESS AND RESILIENCE MEASURE

PALAVRAS-CHAVES:

Gênero; Sexualidade; estudo de validação; inquéritos e questionários.

PÁGINAS: 17
RESUMO:

Introdução: As pessoas transexuais, travestis e não binárias são aquelas cujo gênero de identificação é diferente do gênero atribuído ao nascimento. Essas pessoas dissidentes de gênero se deparam ao longo da vida com uma sociedade preconceituosa tendo vidas marcadas por grandes índices de violência e discriminação. Apesar desses dados apresentados, a transfobia, é subnotificada no Brasil e são muito rasos os conhecimentos sobre essa questão em pesquisas com metodologias mais precisas, com ferramentas ideais para isso. Uma das formas de realizar pesquisas sobre essa questão é através de ferramentas metodológicas como questionários. No Brasil por mais que seja crescente o número de trabalhos coma população LGBT ainda é difícil encontrar instrumentos de medidas validados específicos para esse público. Objetivo: Traduzir, adaptar culturalmente e validar o The Gender Minority Stress and Resilience (GMSR) Measure para uso no Brasil. Metodologia: O trabalho consistirá no processo de tradução, adaptação transcultural e validação do manual do The Gender Minority Stress and Resilience (GMSR) Measure (questionário e manual) que obedecerá um processo metodológico com amplo respaldo às exigências semântica, idiomática, experimental e conceitual tradução inicial, síntese da tradução, tradução reversa, revisão por um comitê de juízes e pré-teste da versão final, e posteriormente a validação. Na etapa do pré-teste o questionário online será enviado para pessoas transexuais, travestis e não binárias do país. Para a análise dos dados, as variáveis quantitativas serão expressas em média e desvio-padrão e as variáveis qualitativas expressas em frequência e porcentagem. A consistência interna, propriedade que revela o grau de correlação entre os itens do instrumento, será avaliada pelo alfa de Cronbach. Será empregado o programa estatístico SPSS, versão para Windows®.

MEMBROS DA BANCA:
Interna - 2724246 - CECILIA NOGUEIRA VALENCA
Interna - 2132107 - NUBIA MARIA FREIRE VIEIRA LIMA
Interna - 1652946 - RAFAELA CAROLINI DE OLIVEIRA TAVORA