TÍTULO: CAMINOS DEL RECUERDO EN EL VALE DO AÇU
PALABRAS-CLAVE:
Narraciones orales. Historia oral. Memoria y autobiografía.
RESUMEN
La presente tesis de doctorado, presentada al Programa de Postgrado en Estudios del Lenguaje de la UFRN, registra aspectos sobre el estudio del trabajo de la memoria, a partir del análisis de narraciones orales que imbricam el proceso mnemónico con la historia y la autobiografía de narradores del interior del Río Grande do Norte, en especial de la microrregión del Vale do Açu. Se investiga, de modo cualitativo y analítico, aspectos de las narraciones orales reunidas junto a narradores populares, por medio de entrevistas semiestructuradas realizadas en el espacio social de los entrevistados, grabadas en audio y posteriormente transcritas, además de relacionarse con el análisis de esas narraciones, conceptos y reflexiones, obtenidos por el estudio de teorías sobre memoria individual y colectiva, sobre aspectos autobiográficos y elementos de la llamada nueva historia, como la historia vista desde abajo, reverberada por la voz de individuos comunes, del pueblo. Se busca, así, registrar la memoria de las experiencias vividas por los narradores y cómo la rememoración de los acontecimientos interfiere en los modos de perpetuación de una "verdad" de la historia de los espacios, de los individuos y de los grupos sociales y como formativa de un acervo de historias - y no de la Historia –, aglutinadas por la individualidad narrativa de un narrador común. Se investiga, aún, elementos de la historia social y elementos de la historia autobiográfica que entran en fusión en la textualidad de las narraciones compiladas; elementos que revelan aspectos de la autobiografía del narrador, a partir de un yo me recuerdo..., buscando observar aspectos textuales que indiquen la presencia de rasgos de la historia individual de quien narra, tales como hechos cuya participación narrada revelan protagonismo del narrador, además de elementos de la historia del núcleo familiar, del grupo social, entre otros. La base teórica de la investigación se centra, primordialmente, en los escritos de Maurice Halbwachs, en A memória coletiva (2006; 2015), de Paul Ricoeur, en A memória, a história e o esquecimento (2007), en la colección de artículos organizada por Peter Burke, en A escrita da história: novas perspectivas (2011), y en las teorías sobre autobiografía presentes en Pacto autobiográfico: de Rousseau à Internet (2014), de Phillipe Lejeune. Se considera que las narraciones recogidas implican, en una tradición popular autóctona, elementos de la historicidad del grupo social y del espacio y elementos autobiográficos del individuo que narra, suscitados por los procesos de rememoración de los acontecimientos.