Para defender a dissertação na Pós-graduação em Energia e Petróleo da UFRN o estudante deve ter sido aprovado em exame um de proficiência em língua estrangeira. O discente pode optar por espanhol, inglês ou francês.
Os exames são oferecidos de três a quatro vezes ao ano pela Comissão Permanente de Vestibular da UFRN, Comperve. Para saber os procedimentos e as datas de realização do exame, o estudante deve procurar o site do próprio setor:
www.comperve.ufrn.br.
Após a aprovação no exame, o discente deve trazer para secretaria uma cópia do certificado (o documento ficará no setor) ou enviar o comprovante para o e-mail do PPGCEP .
O PPgEP, seguindo norma vigente na UFRN, aceita exames de proficiência de outras universidades ou institutos federais, desde que o documento aponte que o estudante tenha sido aprovado com aproveitamento igual ou superior a 70%. O programa também aceita o TOEFL (inglês), desde que o discente tenha pontuação total maior que 400 (ITP) ou 42 (iBT).