Saudade, Manha, Tristesse de la Lune e La Cloche Felee: Edicao, analise interpretativa
e subsidios para performance de 4 cancoes de Ernani Braga
Música de câmara, Canção de câmara brasileira, Ernani Braga, Edição, Análise interpretativa,
Autoetnografia
Este trabalho é uma contribuição para o resgate de quatro canções do compositor fluminense Ernani
Braga (1888-1948): "Saudade," "Manhã," "Tristesse de la Lune" e "La Cloche Fêlée." As partituras
dessas obras estão presentes no acervo digital de Hermelindo Castello Branco (1922-1996), o qual foi
disponibilizado pelo Instituto Piano Brasileiro (IPB). Amplamente reconhecido por suas harmonizações
de músicas do folclore brasileiro, que ganharam notoriedade internacional, Ernani Braga pertence à
segunda geração de compositores nacionalistas. Além do seu famoso ciclo de canções nordestinas,
Braga compôs canções com textos de importantes poetas brasileiros e estrangeiros, como Charles
Baudelaire, muitas das quais permaneceram desconhecidas, apesar de sua evidente qualidade artística.
Com o objetivo de resgatar a prática desse repertório, esta pesquisa recorreu à musicologia histórica,
utilizando técnicas como levantamento bibliográfico, revisão de literatura e pesquisa documental sobre
o compositor, culminando em um trabalho interpretativo de caráter autoetnográfico, focado na
performance das quatro canções. Além disso, esta pesquisa tem um caráter eminentemente prático,
incluindo a transcrição e edição das partituras dessas quatro canções, bem como a elaboração de
versões transpostas das mesmas, com o objetivo de facilitar a prática desse repertório e oferecer uma
edição moderna que contemple tessituras vocais variadas. O trabalho também fornece uma análise
interpretativa das obras, com ênfase na criação de subsídios interpretativos que possam auxiliar
cantores e pianistas interessados em interpretar essas quatro canções.