Banca de QUALIFICAÇÃO: MARIA DAS GRAÇAS DE ARAÚJO LIRA

Uma banca de QUALIFICAÇÃO de MESTRADO foi cadastrada pelo programa.
DISCENTE : MARIA DAS GRAÇAS DE ARAÚJO LIRA
DATA : 29/04/2021
HORA: 10:00
LOCAL: REMOTO
TÍTULO:

ADAPTAÇÃO TRANSCULTURAL E AVALIAÇÃO DAS PROPRIEDADES DE MEDIDA DA VERSÃO BRASILEIRA DA VESTIBULAR ACTIVITIES AND PARTICIPATION MEASURE DURANTE PANDEMIA DA COVID-19

PALAVRAS-CHAVES:

doenças vestibulares, tontura, equilíbrio postural, confiabilidade dos dados, estudos de validação.

PÁGINAS: 43
RESUMO:

Introdução: A Vestibular Activities and Participation measure (VAP) é um instrumento que mensura o efeito das desordens vestibulares sobre a atividade e participação dos indivíduos por meio de itens elaborados a partir do constructo da Classificação Internacional de Funcionalidade. Sua versão original foi desenvolvida nos Estados Unidos e também validada na Índia, da qual foram geradas duas subescalas traduzidas e validadas para Alemanha, Jordânia, Arábia Saudita e China. Objetivos: traduzir e adaptar transculturamente as subescalas do instrumento VAP e avaliar as suas propriedades de medida por meio do formato remoto. Métodos: trata-se de um estudo metodológico, em que as subescalas VAP foram adaptadas transculturalmente para a versão brasileira por meio dos métodos de tradução, síntese, retrotradução, revisão da comissão de especialistas e pré-teste. Foram avaliadas as validades estrutural utilizando análise fatorial exploratória e de construto entre os instrumentos VAP e Dizziness Handicap Inventory (DHI) por meio da correlação de Pearson. O alfa de Cronbach foi utilizado para mensurar a consistência interna do instrumento VAP, bem como a correlação do item total corrigida. Para análise das confiabilidades intra e interavaliador foi utilizado o coeficiente de correlação intraclasse (CCI) para a pontuação total e kappa ponderado para os itens individualmente. Resultados parciais: As subescalas VAP-BR receberam algumas informações adicionais, a fim de melhorar a compreensão dos voluntários quanto ao seu preenchimento após aplicação com 6 indivíduos no pré-teste. Após alterações, não foram relatadas mais dúvidas quanto às instruções, enunciado, itens e opções de resposta da escala. Na análise fatorial exploratória, um fator foi encontrado para cada subescala. As subescalas 1 e 2 apresentaram alfa de Chronbach igual a 0,80 e 0,82, respectivamente. Com relação à confiabilidade intra-avaliador, as subescalas 1 e 2 apresentaram os respectivos valores de CCI de 0,89 e 0,94. Já para a confiabilidade interavaliador, os valores de CCI foram 0,96 para subescala 1 e 0,82 para a subescala 2. As correlações entre o DHI e VAP revelaram coeficientes acima de 0,60 para as duas subescalas. É esperado que as subescalas sejam confiáveis e válidas para avaliar a atividade e participação de indivíduos com desordens vestibulares.

 

MEMBROS DA BANCA:
Presidente - 4374835 - KARYNA MYRELLY OLIVEIRA BEZERRA DE FIGUEIREDO RIBEIRO
Externa ao Programa - 2966742 - KAROLINNE SOUZA MONTEIRO
Externa à Instituição - THAIS CRISTINA CHAVES - UFSCAR