ESTRUTURA ARGUMENTAL DO VERBO DE AFEICAO “GOSTAR” NO PB: UMA ANALISE FUNCIONALISTA
Linguística Funcional norte-americana. Estrutura Argumental. Verbo de afeição. Verbo gostar.
Nesta pesquisa, investigamos a estrutura argumental do verbo de afeição gostar no português brasileiro, o qual pertence ao subtipo de processo mental de afeição (Halliday, 1985; Halliday; Matthiessen, 2004). Esses processos são relacionados especificamente a sentimentos/emoções e são manifestados em verbos como: adorar, gostar, amar, desgostar, odiar, desprezar, temer, apreciar dentre outros. O objetivo do estudo é analisar e descrever o fenômeno em dados empíricos de fala e de escrita do português. Para isso, a pesquisa se alicerça sobre os pressupostos teóricos da Linguística Funcional Clássica, de tradição norte-americana (Du Bois, 2003; Furtado da Cunha, 2021; Furtado da Cunha; Costa; Cezario, 2015; Givón, 1995, 2001). Metodologicamente, esta pesquisa classifica-se como sincrônica, possuindo uma abordagem de caráter descritivo-explicativo. O material empírico deste estudo abarca 858 ocorrências da EA do verbo gostar, em textos orais e escritas retiradas do Corpus Discurso & Gramática (B): a língua falada e escrita na cidade do Rio de Janeiro (Votre; Oliveira, 1998) e o Corpus Discurso & Gramática: a língua falada e escrita na cidade do Natal (Furtado da Cunha, 1998). Os dados apontam que o padrão prototípico da EA do verbo gostar é [SN V SP(de + SN/SV)], estando presente em orações simples e complexas. Também identificamos que o predicador apresenta um continuum semântico, possuindo valores abstratos como afeição, apreço, aprovação, até aos mais concretos relacionados ao prazer físico/perceptual. Constatamos ainda que o sujeito da EA do verbo gostar é quase sempre um pronome, o qual se refere a um sujeito humano e animado (sendo o experienciador), e na maioria dos casos consiste em uma informação velha. No tocante ao seu complemento, ele é na maioria das vezes a junção da preposição (de) seguida de SN ou oração, tendo o papel temático de fenômeno e é uma informação nova no discurso. Além disso, o verbo + a preposição de formam um bloco único de informação (um chunk), de modo que o falante não acessa em sua memória apenas o verbo gostar, e sim o gostar de. Geralmente, as orações com o verbo aparecem como um evento não concluído ou que ainda não ocorreu, sendo -perfectivo e possuindo uma transitividade baixa (sujeito não agente, verbo -perfectivo e complemento não afetado).