Como é sabido, o espanhol tem-se destacado no panorama mundial como um dos idiomas mais estudados e com uma das línguas que apresenta a maior quantidade de falantes, seja como língua materna e/ou estrangeira. Devido a sua vasta extensão territorial, o espanhol apresenta uma grande diversidade linguística, haja vista que são 21 países (Argentina, Bolívia, Chile, Colômbia, Costa Rica, Cuba, El Salvador, Espanha, Equador, Guatemala, Guiné Equatorial, Honduras, México, Nicarágua, Panamá, Paraguai, Peru, Porto Rico, República Dominicana, Uruguai e Venezuela) que tem a língua cervantina como idioma oficial. Dessa forma, constata-se que esta língua não é homogênea, pois está relacionada a diferentes culturas (europeia, indígena, africana, etc.), costumes, tradições, etc., por isso está susceptível a sofrer variações linguísticas e apresentar peculiaridades léxicas, fonético-fonológicas, morfossintáticas, semânticas e pragmáticas entre os países hispanofalantes. Nesse sentido, é preciso que os professores de Espanhol como Língua Estrangeira (ELE) aprimorem os seus conhecimentos acerca dessas variedades, buscando aprofundar e refletir sobre essa diversidade linguística, promovendo, assim, a valorização da língua espanhola. Para isso, faz-se necessário que, em sua formação docente, os professores de ELE não tenham apenas o domínio das competências (gramatical, pragmática, textual, estratégica e sociolinguística) e habilidades (escrita, auditiva, oral e leitura) nessa língua estrangeira, mas que tenham consciência da dimensão geográfica, dialetal e variacionista que a língua espanhola possui, procurando, desse modo, trabalhar os conteúdos gramaticais e elaborar atividades que contemplem em parte ou em sua totalidade essas variedades linguísticas.
1. Caracterização
Ementa: o minicurso trata de abordar acerca das variedades linguísticas do espanhol (peninsular, mexicana, centroamericana, caribenha, andina, rioplatense e chilena), centrando-se em aspectos léxicos, fonético-fonológicos, morfossintáticos, semânticos e pragmáticos.
Público alvo: alunos de Graduação de Cursos de Letras Língua Espanhola.
Plataforma das aulas: as aulas serão ministradas de forma online, pela plataforma do Google Meet, especificamente aos sábados no horário das 14h às 17h.
Período de inscrições: 09/05/2022 a 20/05/2022.
Período das aulas: 21/05; 28/05; 04/06; e 11/06.
Professor: André Silva Oliveira.
Aula
Link para acesso no Google Meet
21/05/2022
https://meet.google.com/bfe-svdp-pjt
28/05/2022
https://meet.google.com/ocw-tzqg-rqv
04/06/2022
https://meet.google.com/cfz-uiqj-sge
11/06/2022
https://meet.google.com/iwv-yzdu-ayg
2. Conteúdo
§ A origem da língua espanhola.
§ A expansão da língua espanhola pelo mundo.
§ Conceitos básicos sobre variedade, variação, variável e variante.
§ Conceitos básicos sobre fonética e fonologia da língua espanhola.
§ Variedade peninsular (castelhana, andaluza e canária).
§ Variedade mexicana.
§ Variedade centroamericana.
§ Variedade caribenha.
§ Variedade andina.
§ Variedade rioplatense.
§ Variedade chilena.
3. Metodologia
Os conteúdos serão desenvolvidos por meio de apresentação oral,utilizando-se material didático de multimídia (pdf, doc, powerpoint, etc.). Durante a apresentação, osaprendizes serão incentivados a fazer intervenções e a interagir com o professor paratirar dúvidas, complementar informações e trocar experiências.
4. Cronograma
Data
Conteúdo
Carga horária
3h de aulas
§ Variedade peninsular castelhana.
§ Variedade peninsular andaluza.
§ Variedade peninsular canária.
Carga horária total
12h de aulas síncronas
5. Carga horária
O curso contará com uma carga horária de 12h de aulas síncronas por meio da plataforma do Google Meet.
6. Referências
D’INTRONO, Francesco; TESO, Enrique del; WESTON, Rosemary. Fonética y fonología actual del español. Madrid: Ediciones Cátedra, 1995.
FÉLIX-BRASDEFER, Júlio César. Pragmática del español: contexto, uso y variación. Londres: Routledge, 2019.
MORENO-FERNÁNDEZ, Francisco. Variedades de la lengua española. Londres: Routledge, 2020.
NAVARRO, Antonio Hidalgo; MERÍN, Mercedes Quilis. La voz del lenguaje: fonética y fonología del español. Valencia: Tirant Humanidades, 2012.
PHARIES, David. Breve Historia de la Lengua Española. Chicago: Universidad de Chicago, 2007.
SÁNCHEZ, Pacheco. Variación y cambio en español. Madrid: Editorial Gredos, 2004.
VALES, Miroslav. Lenguas de España y variedades del español. Madrid: Liberec, 2012.
WOTJAK, Gerd; ZIMMERMANN, Klaus. Unidad y variación léxicas del español de América. Madrid: Iberoamericana, 1994.
Discentes do Curso de Letras Espanhol da Faculdade de Engenharia, Letras e Ciências Sociais do Seridó
Alunos de outras instituições de ensino superior que cursem Letras Língua Espanhola
Cartaz de Divulgação
SIGAA | Superintendência de Tecnologia da Informação - (84) 3342 2210 | Copyright © 2006-2025 - UFRN - sigaa03-producao.info.ufrn.br.sigaa03-producao v4.19.6_1